SAGE online

Sage ma do konca marca pristup k svojim publikaciam zadarmo (ako to uz byva zvykom). Na tejto adrese sa mozete zadarmo registrovat a do konca marca sa hrabat v najnovsich i starsich clankoch stovak akademickych (nie iba teologickych) casopisov.

Summer, summer, summer .... alebo na schladenie

To nie je jogging. Samir sa snaží zabrániť Rubenovi, aby vošiel do vody...

Ez nem kocogás. Samir igyekszik Rubent távol tartani a víztol ...

Ovo nije jogging. Samir se trudi zabraniti sinu ulazak u vodu...

Keďže dnes v Aucklande namerali rekordnú teplotu, post na schladenie (aj keď pre vás bude asi skôr na pripomenutie si leta, haha). Takže dnes tu bolo 32 (!) stupňov, čo od 1860-tych rokov ešte nikdy nezaznamenali (vtedy začali archivovať meteorologiské údaje na NZ). Je to zrejme súčasť teplotnej vlny, ktorá prispela k mnohým smrtiam a ničivým požiarom v susednej Austrálii.
Fotky sú z Uretiti Beach z Waitangi Day.

Ma Aucklandben teljes hőség rekordot mértek. A 32 fokos hőség, ami nekem még többnek tűnt a hatalmas páratartalomnak köszönhetően, ritkaság errefelé. 186o-valahány óta, tehét mióta egyáltalán jegyzik, még nem mértek ilyen értéket. Nem is csoda, ha az Ausztráliából ideért hőségre gondolunk, ami hatalmas áldozatokat követelt a Tazmán túlsó oldalán. Nem is beszélve a vele is összefüggő tűzvészről.

A képek a Waitangi napon Uretiti Beachen készültek.

Manuela i Vanja u valovima

Danas je bilo jako jako vruće u Aucklandu. Toplotni rekord za ovaj grad oduvjek. Meteorologija arhivira podatke od 1860-tih i još nikad nije bilo 32 stupnjeva. Evo par slika na rashlađenje (iako samo za nas). Napravljene su na Uretiti Beach na Waitangi Day (obećavam da ću jednom konačno napisati šta se to sve dešavalo između Maora i Engleza....)

Museum - Auckland Domain

T-rex "Sue"