TONI'S ART

Toni je v poslednej dobe nejako obvzlášť plodná v umeleckom zmysle. Uvádzame niektoré naše najobľúbenejšie diela. Maľby a kresby sú z rôznych období uplynulého roku v Aucklande.





Antóniánk az utóbbi időben a megszokottnál is termékenyebb festésben és rajzolásban. Íme egy pár kedvenc különböző időszakokból az elmúlt évből itt Aucklandben.





Toni je uvijek voljela crtati, u zadnje vrijeme pogotovo. Valjda zbog neznanja engleskog je htjela ovako izraziti. Evo par naših omiljenih slika iz naše prve godine u Aucklandu.

Sky Tower, simbol Aucklanda - odmah po dolazku u vrtiću je nacrtala ovu sliku. Na desnoj strani je nacrtana Zemlja dva puta (Novi Zeland i Hrvatska), među njima put sa avionom.

Sky Tower, symbol Aucklandu. Táto kresba vznikla hneď na začiatku v škôlke, kde Toni chcela ukázať odkiaľ je (asi). V pravo vidno dve zemegule otočené raz na NZ, raz na Chorvátsko, medzi nimi je cesta lietadlom. (Komentár "kureshio" svedčí o znalostiach učiteľky v oblasti zemepisu).

Sky Tower, Auckland. Ez a kép még a legelején készült az ovi első napjaiban. Valószínűleg így akatra elmagyarázni, honnan van. A jobb oldalon a két földgömb ÚZra és Horvátországra van fordítva, köztük pedig a repölőút sajátos útvonala. (A "kureshio" megjegyzés az óvónő igencsak hiányos földrajz-tudását bizonyítja.)

Land before time 10 - The Great Adventure

omiljeni crtani o dinosaurima - obľúbená rozprávka o dinosauroch - kedvenc dinós mese

Jednoroh - jednorog - egyszarvu

Drake (Dragonheart)

obdobie šarkanov, razdoblje zmaja, sárkány-periódus

Piha

Először is bocsi, eredetileg lemaradt a magyar változat, de így most első lett :)
Piha egy gyönyörű part, ahova már régen készültünk, de valahogy mindig elnapoltuk. Hát most (egy hete) elmentünk annak ellenére, hogy sokan lebeszéltek róla (gyerekek félnek a hullámoktól, erős áramlatok, veszélyes), ráadásul egész nap ömlött az eső. De mivel nem voltunk már olyan messze a nyugati parttól és az eső is elállt, gondoltuk megkozkáztatjuk. Hát megérte. Ragyogó napsütésben biztos még szebb, de így sem volt kutya.
Csak az alaposság kedvéért: Piha Beach Auckland nyugati partján fekszik, tehát a Tazmán teger mossa. A homok fekete (vulkanikus), a tenger többnyire háborog, ezért a hatalmas hullámok. Ami engem meglepett, a víz abszolút nem volt hideg (mi ugye az Adriából indulunk ki, ha nagyok a hullámok, vihar van, a víz lehűl). A gyerekek élvezték, mi jól szórakoztunk rajtuk, ahogy potyognak a vízbe. A gép nem volt nálunk, merthogy már letettünk a kirándulásról az eső miatt, de legközelebb biztosan visszük magunkkal.

# # #

Piha je pláž, ktorú sme už ospevovali, ale teraz sme ju konečne aj navštívili. Nachádza s na západnom pobreží Aucklandu, teda ju obmíva Tasmánske more. Pláže na západe sú pre nás zaujímavé kvôli vlnám a čiernemu (vulkanickému) piesku. Dlho sme tam nešli aj kvôli deťom, počuli sme, že je to nebezpečné a deti sa aj tak boja vĺn. Navyše po našom príchode prišla zima, veľa pršalo.
Mňa na Pihe oslovila hlavne jej divokosť a sila. Ako sme tam stáli vo vode v strehu, aby sa deťom nič nestalo, veru sme sa aj my sem-tam namočili. Vlny boli totiž tak silné, že ak sme sa nepozerali, aj my sme strácali rovnováhu. V každom prípade deťom sa strašne ľúbilo, a to aj napriek mrholeniu a tabuli zákaz plávať. :) Fotku sme nerobili žiadnu. Ani počasie nebolo moc na fotenie, a aj foťák sme zabudli doma. Však nabudúce...

# # #

Piha beach je plaža na zapadnoj obali (Tasmansko more). Dugo smo se spremali, ali sada smo se konačno odlučili i otišli. Svima se jako svidjela - crni pijesak, ogromni valovi, moć prirode. Iskreno, mnogi su nam rekli da ne idemo tamo sa djecom, jer je to jako opasno (struje pod vodom, valovi), i djeca se boje. Trebali ste vidjeti Rubena i Toni i njihove prijatelje. Nismo ih mogli izvuć iz vode. Valovi su ih stalno rušili, padali su...urnebes. Stjena usred plaže na slici se zove Lavlja stjena. Kažu da iz jednog ugla izgleda baš kao lav (ovo nismo otkrili).

Slika je iz Webshotsa, jer nismo ponjeli kameru i bilo je i dosta kišovito i magla... Idući put.