Update

Adós maradtam a magyar verzióval - bocsi.
Szóval itt egész hétvégén egy nagyon szomorú eseményre emlékeztek, de mivel itt nem politizálunk, nem kommentáljuk. a hírekben gondolom hallotátok. De más is történt ám.

1. Az egyetem (University of Auckland) már beíratkozottként tart nyílván, amit mondjuk nem egészen értek, de annál jobban örülök neki. A procedúra a doktorin láthatóan másként zajlik, mint a rendes egyetemi hallgatóknál. A lényeg, mostmár teljesen zöld utunk van.

2. Samir a hétvégén végre mehetett vadászni - eddig mindig úton voltunk. Sajnos a róka nagyobb lélekjelenléttel bírt, mint az ember, így sikült meglógnia. Sebaj, majd legközelebb. Egyébként alig várja Zélandot, merthogy ott nagy keletje van a vadászatnak (legalábbis vadászberkekben úgy tartják).

3. Vasárnap a gyülekezetben volt egy 10 perces "programunk" - Samir mesélt a megtérésünkről, én énekeltem, Toni rendet bontott, Ruben pedig mosolygott, mint a telihold. Mit mondjak, nagy sikerünk volt.

Nemsokára majd képekkel is szolgálunk, de ennek gondolom majd akkor lesz nagy keletje, ha már megérkezünk a hosszú fehér felhő országába.

Už prešlo zopár dní, odkedy sme sa naposledy hlásili. Politiku necháme radšej bokom, o tom ste sa mohli dočítať v novinách. Všeličo sa s nami udialo.

1. Na univerzite prebieha môj zápis - konečne. Aj keď tomu tak celkom nerozumiem. Zdá sa, že doktorandi to majú trochu inak, než riadny študenti. Oni musia najskôr prijať ponuku miesta na univerzite a potom sa môžu zapísať. Mňa sa nič nepýtali a už ma oni zapisujú... no, nieže by som ich offer of place neprijala, že? Veď som sa k nim hlásila. No nič.

2. V nedeľu Samir absolvoval svoju prvú riadnu poľovačku. Zoči voči s obrovskou líškou sa však tak kochal v nej, že mu zutiekla. :-) Dobre pre líšku, nie tak pre poľovnícke sebavedomie môjho muža. Čo povedať: nabudúce LOVU ZDAR!

3. V nedeľu na zhromku sme mali svoj vlastný 10 minútový "program" v zbore. Samir hovoril svedectvo, ja som zaspievala a pritom sa všetci kochali v našich deťoch, ktoré tam pobehovali a rušili (Toni) resp. sa usmievali jak mladý mesiačik (Ruben). Takže nám tam bolo veselo.

Ako náhle zistím, ako dodávať fotky, pridáme ich pár, nech nás aj vidíte (čo bude mať väčší význam zrejme až na Zélande). Zatím.